ロシア語でコメント来たよ
2010年 10月 17日
myブログへの皆様からのコメントは数年前からスパム対策で承認制にさせて頂いているので、皆様にはご迷惑お掛けしてる事と思いますが。
ふとコメントチェックしたところ、なんと
ロシア語でコメント入ってる!!
名前だけは英語っぽかったのでナントカ読めたけど、肝心のコメント内容が分からない。だって『Интим』とか『Добро пожаловать』とか、ただの記号にしか見えないよ〜。
Googleのカタコト翻訳で訳したら、ただのエロサイト紹介でしたトホホ。。。分からないまま承認しなくて良かった。
⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘
どうでも良い前置きばかり長くなってしまいスイマセン。
秋ですか。秋ですね。
芸術の秋にすべきなのに、筆がちっとも進まない。
とりあえずの昔描いた自画像↓。
コワイですか。コワイですね。
⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘
特筆すべき出来事はナイのですが、ストック写真の中から
<非現実的な現実世界>を幾つかアップします。(あくまで小ネタです)
1.上野にて
不忍池に自生(なのかな)している蓮の葉↓。大きい。
更に群生している蓮とその向こうに見えるビルの群れに旦那マネージャーを配置してみた↓。
ちょっと空間が歪みませんか?
2.隣町にて
以前にもゆるネタを沢山提供してくれた隣りのW市の気になるフシギ店舗を2軒ご紹介。
通りかかると店の看板は出てるのに入り口が見当たらない飲み屋さん。
まさかと思ったけど、どうやらコチラが入り口みたいです↓。決め手は玄関マット。
それにしても明らかに裏口だよね。
不動産屋さんの窓ガラスに貼ってある物件の数々。だけどなんかヘン・・・
犬の写真貼ってある!
一番レコメンドしてる。店長のオススメなのか?
ふとコメントチェックしたところ、なんと
ロシア語でコメント入ってる!!
名前だけは英語っぽかったのでナントカ読めたけど、肝心のコメント内容が分からない。だって『Интим』とか『Добро пожаловать』とか、ただの記号にしか見えないよ〜。
Googleのカタコト翻訳で訳したら、ただのエロサイト紹介でしたトホホ。。。分からないまま承認しなくて良かった。
⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘
どうでも良い前置きばかり長くなってしまいスイマセン。
秋ですか。秋ですね。
芸術の秋にすべきなのに、筆がちっとも進まない。
とりあえずの昔描いた自画像↓。
コワイですか。コワイですね。
⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘
特筆すべき出来事はナイのですが、ストック写真の中から
<非現実的な現実世界>を幾つかアップします。(あくまで小ネタです)
1.上野にて
不忍池に自生(なのかな)している蓮の葉↓。大きい。
更に群生している蓮とその向こうに見えるビルの群れに旦那マネージャーを配置してみた↓。
ちょっと空間が歪みませんか?
2.隣町にて
以前にもゆるネタを沢山提供してくれた隣りのW市の気になるフシギ店舗を2軒ご紹介。
通りかかると店の看板は出てるのに入り口が見当たらない飲み屋さん。
まさかと思ったけど、どうやらコチラが入り口みたいです↓。決め手は玄関マット。
それにしても明らかに裏口だよね。
不動産屋さんの窓ガラスに貼ってある物件の数々。だけどなんかヘン・・・
犬の写真貼ってある!
一番レコメンドしてる。店長のオススメなのか?
by ayako-ko
| 2010-10-17 14:28
| その他